1. PAGO
El Cliente está obligado a pagar la totalidad de la Tarifa de Alquiler a ABA VELA de conformidad con los importes y condiciones de pago indicados en la Confirmación de Reserva/Factura. La Tarifa de Alquiler puede abonarse en efectivo, con tarjeta de crédito o mediante transferencia bancaria. Todos los gastos de transferencia bancaria correrán a cargo del Cliente. ABA VELA se reserva el derecho de cancelar la reserva si el depósito inicial no se recibe dentro de los 15 días posteriores a la Confirmación de Reserva y/o si el pago total no se recibe a más tardar 15 días antes de la Fecha de Inicio del Alquiler. El Cliente deberá completar la Lista de Tripulación en línea a más tardar 7 días antes de la Fecha de Inicio del Alquiler y enviar por correo electrónico una copia de una licencia válida de patrón y del Certificado VHF (Operador Radiotelefónico), mostrando claramente los números de licencia y las fotografías.
2. TARIFA DE ALQUILER
La Tarifa de Alquiler incluye únicamente el uso de la Embarcación. No incluye patrón, costes de combustible ni tasas de amarre en otras marinas durante el Período de Alquiler. ABA VELA entregará la Embarcación al Cliente en condiciones de navegabilidad, limpia, con los depósitos de combustible y agua llenos, gas para cocinar, ropa de cama y toallas para todas las personas incluidas en la Lista de Tripulación. El Cliente deberá devolver la Embarcación en las mismas condiciones en que la recibió. Todas las embarcaciones monocasco disponen de amarre anual en ACI Marina Split. Los catamaranes tienen incluido el amarre diario para el Día de Check-in (sábado por la tarde hasta el domingo a las 12:00) y para el Día de Check-out (viernes por la tarde hasta el sábado a las 12:00).
3. ENTREGA
ABA VELA entregará la Embarcación en condiciones de navegabilidad, equipada según lo indicado en el documento de Check-in, limpia y lista para el alquiler en la fecha especificada en la Confirmación de Reserva. Si ABA VELA no puede proporcionar la Embarcación reservada en el horario acordado, proporcionará en un plazo de 24 horas una Embarcación alternativa adecuada con características similares o superiores. Si no se proporciona una alternativa adecuada dentro de este período, el Cliente podrá rescindir el contrato y reclamar el reembolso total de la Tarifa de Alquiler. Para el alquiler sábado-sábado, el procedimiento de Check-in comienza después de las 17:00. En caso de una avería grave durante el Período de Alquiler, el Cliente deberá informar inmediatamente a ABA VELA. ABA VELA solucionará la avería dentro de las 24 horas, siempre que la Embarcación se encuentre dentro de las aguas territoriales croatas. Si la avería no se resuelve dentro de las 24 horas, el Cliente podrá reclamar un reembolso equivalente a la Tarifa de Alquiler diaria por cada período adicional de 24 horas de pérdida de uso. No se permite ninguna otra compensación. En el momento de la entrega, el Cliente deberá comprobar la navegabilidad de la Embarcación y todos los elementos indicados en la Lista de Check-in. Cualquier reclamación deberá registrarse en la Lista de Check-in antes de firmar. El Cliente deberá devolver la Embarcación a ABA VELA en la fecha indicada en la Confirmación de Reserva. Para el alquiler sábado-sábado, la Embarcación deberá devolverse a la base el viernes por la tarde antes de las 17:00, con el depósito de combustible lleno. El Cliente deberá abandonar la Embarcación antes de las 09:00 del sábado. Si la Embarcación se devuelve con retraso, se cobrará al Cliente la Tarifa de Alquiler diaria por retrasos de hasta 3 horas. Para retrasos superiores a 3 horas, se cobrará el triple de la Tarifa de Alquiler diaria, además de cualquier pérdida comercial o gasto incurrido por ABA VELA como consecuencia del retraso.
4. DEPÓSITO
Antes del Check-in, el Cliente deberá proporcionar un depósito de seguridad reembolsable (en efectivo o mediante preautorización VISA o MasterCard) en la oficina de marina de ABA VELA. El depósito de seguridad reembolsable para alquileres sin patrón es de EUR 1.000, EUR 2.000 o EUR 2.500, dependiendo del tipo de Embarcación. Para regatas se aplica un depósito adicional reembolsable de EUR 1.000. También es posible contratar un seguro de depósito no reembolsable (damage waiver). El depósito cubre todos los posibles daños, pérdidas y/o defectos de la Embarcación que ocurran durante el Período de Alquiler. Si la Embarcación se devuelve a tiempo, sin daños, completamente equipada y con el depósito de combustible lleno, el depósito será reembolsado tras la inspección submarina, a más tardar el sábado a las 09:00.
5. SEGURO
La Embarcación está asegurada mediante una póliza de casco completo (Kasko) que cubre riesgos y daños que excedan el importe del depósito de seguridad hasta el valor total de la Embarcación. La póliza incluye el Seguro Obligatorio de Pasajeros y el Seguro Obligatorio de Responsabilidad Civil frente a Terceros, de conformidad con la Lista de Tripulación. Cualquier daño o accidente que no sea comunicado inmediatamente a la Capitanía de Puerto más cercana y a ABA VELA no estará cubierto por el seguro, y el Cliente asumirá la responsabilidad total. Los efectos personales de los pasajeros no están cubiertos por el seguro de la Embarcación.
6. RESPONSABILIDAD DEL CLIENTE
El Cliente es responsable de la incautación de la Embarcación por parte de las autoridades debido a actos ilegales (por ejemplo, pesca profesional o extracción no autorizada de antigüedades submarinas, etc.). En caso de colisión con otra embarcación o con tierra, robo del yate o del equipo, el Cliente deberá, a la mayor brevedad posible, informar de dicho suceso a la Capitanía de Puerto o a la comisaría de policía y solicitar una copia escrita del informe. El Cliente está obligado a informar a ABA VELA de todo tipo de accidentes. El Cliente podrá navegar hacia otros Estados miembros del espacio Schengen (por ejemplo, Italia, Eslovenia, Grecia) sin procedimientos fronterizos adicionales. La navegación hacia países no pertenecientes al espacio Schengen (por ejemplo, Montenegro o Albania) requiere el cumplimiento de los procedimientos legales aplicables. El Cliente deberá poseer una licencia válida de navegación/patrón y licencia VHF, o deberá asignar el mando de la Embarcación a un miembro de la tripulación que posea las licencias requeridas. El Cliente no permitirá que ninguna persona que no esté incluida en la Lista de Tripulación opere la Embarcación ni que la utilice con fines comerciales. Además, el Cliente deberá navegar en condiciones meteorológicas seguras y no participar en regatas sin el consentimiento previo de ABA VELA. El Cliente es responsable de comprobar regularmente el nivel de aceite del motor durante el Período de Alquiler y será responsable de cualquier daño en el motor derivado de un nivel insuficiente de aceite. La parte submarina de la Embarcación será inspeccionada por un buzo al final de cada alquiler. El Cliente es responsable de todos los daños, pérdidas o defectos que se produzcan en la Embarcación durante el Período de Alquiler.
7. RESCISIÓN DEL ALQUILER
Si, por cualquier motivo, el Cliente no puede tomar posesión de la Embarcación reservada, podrá (con el consentimiento previo de ABA VELA) encontrar otro cliente que celebre el contrato con ABA VELA para la misma Embarcación y período. En caso de cancelación por parte del Cliente, ABA VELA retendrá:
- 20% de la Tarifa de Alquiler para cancelaciones realizadas 60 días o más antes de la Fecha de Inicio del Alquiler
- 50% para cancelaciones realizadas entre 30 y 59 días antes de la Fecha de Inicio del Alquiler
- 100% para cancelaciones realizadas con menos de 30 días antes de la Fecha de Inicio del Alquiler
Si el Cliente no se presenta el día del Check-in y no informa a ABA VELA del retraso, la reserva se considerará cancelada.
8. RECLAMACIONES
ABA VELA considerará únicamente las reclamaciones presentadas por escrito y firmadas por el Cliente durante el procedimiento de Check-out y registradas en el documento de Check-out.
9. JURISDICCIÓN
Cualquier disputa que surja entre las partes se resolverá de forma amistosa. En caso de no alcanzarse un acuerdo, el tribunal competente de Split, Croacia, tendrá jurisdicción exclusiva.