Prevedeno s engleskog teksta uz pomoć Google Translate

KOJE INFORMACIJE PRIKUPLJAMO?

Podatke prikupljamo od vas samo kada izvršite narudžbu (rezervaciju). Prilikom rezervacije broda od vas će se tražiti da unesete svoje ime, adresu e-pošte, telefonski broj i adresu. Ako odlučite platiti kreditnom karticom, od vas će se zatražiti podaci o kreditnoj kartici. Kupac ima pravo pristupiti, izmijeniti ili izbrisati svoje privatne podatke u bilo kojem trenutku pisanjem e-pošte na contact@abavela.com



ZA ČEMU KORISTIMO VAŠE INFORMACIJE?

Podaci koje prikupimo koristit će se za izradu računa koji će se poslati na vašu e-adresu za potvrdu rezervacije. Možemo koristiti vašu e-adresu kako bismo vam poslali naš godišnji bilten.



KAKO ZAŠTITIMO VAŠE INFORMACIJE?

Primjenjujemo razne sigurnosne mjere kako bismo održali sigurnost vaših osobnih podataka kada naručite ili unesete, predate ili pristupite svojim osobnim podacima. Nudimo upotrebu sigurnog poslužitelja. Svi dostavljeni osjetljivi / kreditni podaci prenose se tehnologijom Secure Socket Layer (SSL), a zatim se šifriraju u našu bazu podataka pružatelja usluga platnog prometa, samo da bi im mogli pristupiti ovlašteni osobe s posebnim pravima pristupa takvim sustavima, a informacije moraju biti povjerljive. Nakon transakcije, vaši privatni podaci (kreditne kartice, brojevi socijalnog osiguranja, financije itd.) Neće se pohranjivati ​​na našim poslužiteljima.



KORISTIMO LI KOLAČIĆE?

Ne, mi ne.



OTKRIJEMO LI BILO KOJE INFORMACIJE VANJSKIM STRANKAMA?

Ne prodajemo, trgujemo ili na bilo koji drugi način prenosimo vanjskim stranama vaše osobne podatke. To ne uključuje pouzdane treće strane koje nam pomažu u upravljanju našim web mjestima, vođenju našeg poslovanja ili servisiranju vas, sve dok se te stranke slože da će ove podatke čuvati u tajnosti. Također možemo objaviti vaše podatke kada smatramo da je objavljivanje prikladno kako bi se udovoljilo zakonu, provodilo pravila naših web stranica ili zaštitilo naša ili druga prava, vlasništvo ili sigurnost. Međutim, podaci o posjetiteljima koji ne mogu osobno identificirati mogu se pružiti drugim stranama za marketing, oglašavanje ili druge svrhe.



ODGOVORNOSTI NAJAMA

Za zakupčeve radnje i / ili zanemarivanje za koje je ABA VELA odgovoran trećoj strani, najmoprimac će podmiriti sve troškove ABA VELA za materijalne i pravne troškove koji proizlaze iz njegovih djela i / ili zanemarivanja. Najamnik je posebno odgovoran u slučaju da dužnost dužnika broda izračuna na temelju nezakonite radnje. U slučaju sudara s drugim brodom ili kopnom, ili bilo koje druge vrste nesreće, najmoprimac će zabilježiti tijek događaja, kontaktirati ABAVELU i najbliže ovlaštene službene osobe i zatražiti potrebnu pisanu potvrdu od lučke uprave. U slučaju oduzimanja plovila ili zabrane daljnjeg plovidbe od strane državnog službenika ili druge osobe, unajmitelj je dužan odmah obavijestiti ABA VELA. Troškove oštećenja na plovilu ili njegovoj opremi snosi najmoprimac. Unajmitelj je dužan svakodnevno provjeravati ulje u motoru, a štete nastale uslijed nedostatka ulja u motoru također će snositi iznajmljivač. Podvodni dio plovila bit će pregledan na kraju najma, pri čemu će najamnik biti odgovoran za bilo kakvu štetu.



POVEZE TREĆIH STRANA

Povremeno možemo uključiti ili ponuditi proizvode ili usluge trećih strana na našoj web stranici. Ove web stranice trećih strana imaju zasebna i neovisna pravila o privatnosti. Stoga nemamo nikakvu odgovornost niti odgovornost za sadržaj i aktivnosti ovih povezanih stranica. Unatoč tome, nastojimo zaštititi integritet naše web stranice i pozdravljamo bilo kakve povratne informacije o tim web mjestima.



USKLAĐENOST DJECE ONLINE ZAŠTITA PRIVATNOSTI

Udovoljavamo zahtjevima COPPA (Zakona o zaštiti privatnosti djece na mreži), ne prikupljamo nikakve podatke ni od koga mlađeg od 13 godina. Sve naše web mjesto, proizvodi i usluge usmjereni su na ljude koji imaju najmanje 13 godina ili više.



UVJETI

Također posjetite naš odjeljak Uvjeti i odredbe koji uspostavlja upotrebu, odricanje odgovornosti i ograničenja odgovornosti koja reguliraju upotrebu naše web stranice na www.abavela.com



VAŠA SAGLASNOST

Korištenjem naše stranice pristajete na našu internetsku politiku privatnosti.



PROMJENE NAŠE POLITIKE PRIVATNOSTI

Ako odlučimo promijeniti našu politiku privatnosti, objavit ćemo te promjene na ovoj stranici i / ili ažurirati datum izmjene pravila o privatnosti u nastavku. Ova je politika zadnji put izmijenjena 30.03.2016.



KONTAKT S NAMA

Ako postoje pitanja u vezi s ovom politikom privatnosti, možete nas kontaktirati e-poštom na adresu contact@abavela.com.