Traduit du texte anglais à l'aide de Google Translate

QUELLES INFORMATIONS COLLECTONS-NOUS?

Nous recueillons des informations auprès de vous uniquement lorsque vous passez une commande (réservation). Lors de la réservation d'un bateau, il vous sera demandé de saisir vos: nom, adresse e-mail, numéro de téléphone et adresse. Si vous choisissez de payer avec une carte de crédit, les informations relatives à la carte de crédit vous seront demandées. Le client a le droit d'accéder, de modifier ou de supprimer à tout moment ses données privées en écrivant un e-mail à contact@abavela.com



POUR QUOI UTILISONS-NOUS VOS INFORMATIONS?

Les informations que nous collectons seront utilisées pour créer des factures qui seront envoyées à votre adresse e-mail pour confirmer votre réservation. Nous pouvons utiliser votre adresse e-mail pour vous envoyer notre newsletter annuelle.



COMMENT PROTÉGEONS-NOUS VOS INFORMATIONS?

Nous mettons en œuvre une variété de mesures de sécurité pour maintenir la sécurité de vos informations personnelles lorsque vous passez une commande ou entrez, soumettez ou accédez à vos informations personnelles. Nous proposons l'utilisation d'un serveur sécurisé. Toutes les informations sensibles / de crédit fournies sont transmises via la technologie Secure Socket Layer (SSL), puis cryptées dans notre base de données de fournisseurs de passerelle de paiement uniquement pour être accessibles par les personnes autorisées avec des droits d'accès spéciaux à ces systèmes, et sont tenues de garder les informations confidentielles. Après une transaction, vos informations privées (cartes de crédit, numéros de sécurité sociale, données financières, etc.) ne seront pas stockées sur nos serveurs.



UTILISONS-NOUS DES COOKIES?

Non, nous ne le faisons pas.



FOURNISSONS-NOUS DES INFORMATIONS À DES PARTIES EXTÉRIEURES?

Nous ne vendons, n'échangeons ni ne transférons à des tiers vos informations personnellement identifiables. Cela n'inclut pas les tiers de confiance qui nous aident à exploiter notre site Web, à mener nos activités ou à vous servir, à condition que ces parties acceptent de garder ces informations confidentielles. Nous pouvons également divulguer vos informations lorsque nous pensons que la divulgation est appropriée pour se conformer à la loi, appliquer les politiques de notre site ou protéger nos droits, notre propriété ou notre sécurité ou d'autres. Cependant, des informations de visiteur non personnellement identifiables peuvent être fournies à d'autres parties à des fins de marketing, de publicité ou d'autres utilisations.



RESPONSABILITÉS DU CHARTER

Pour les actes et / ou négligence de l’affréteur dont l’ABA VELA est responsable envers un tiers, l’affréteur couvrira toutes les dépenses d’ABA VELA pour les frais matériels et juridiques résultant de ses actes et / ou de sa négligence. L'affréteur est particulièrement responsable dans le cas où le navire est dimensionné par des fonctionnaires sur la base d'une action illégale. En cas de collision avec un autre bateau ou terre, ou tout autre type d'accident, l'affréteur enregistrera le déroulement des événements, contactera ABAVELA et les responsables autorisés les plus proches et demandera le certificat écrit nécessaire au Harbour Office. En cas de saisie ou d'interdiction de continuer à naviguer par un représentant du gouvernement ou une autre personne, l'affréteur est obligé d'en informer immédiatement ABA VELA. Les frais de dommages causés sur le navire ou son équipement sont à la charge de l'affréteur. L'affréteur est obligé de vérifier l'huile dans le moteur tous les jours, les dommages résultant du manque d'huile dans le moteur seront également couverts par l'affréteur. La partie sous-marine du navire sera inspectée à la fin de l'affrètement, l'affréteur étant responsable de tout dommage.



LIENS DE TIERS

Occasionnellement, nous pouvons inclure ou offrir des produits ou services de tiers sur notre site Web. Ces sites tiers ont des politiques de confidentialité distinctes et indépendantes. Nous déclinons donc toute responsabilité quant au contenu et aux activités de ces sites liés. Néanmoins, nous cherchons à protéger l'intégrité de notre site et apprécions tout commentaire sur ces sites.



CONFORMITÉ À LA LOI SUR LA PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE EN LIGNE DES ENFANTS

Nous sommes en conformité avec les exigences de la COPPA (Children's Online Privacy Protection Act), nous ne collectons aucune information de toute personne de moins de 13 ans. Notre site Web, nos produits et nos services s'adressent tous aux personnes âgées d'au moins 13 ans.



TERMES ET CONDITIONS

Veuillez également visiter notre section Termes et Conditions établissant l'utilisation, les clauses de non-responsabilité et les limitations de responsabilité régissant l'utilisation de notre site Web à www.abavela.com



VOTRE CONSENTEMENT

En utilisant notre site, vous acceptez notre politique de confidentialité en ligne.



MODIFICATIONS DE NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Si nous décidons de modifier notre politique de confidentialité, nous publierons ces modifications sur cette page et / ou mettrons à jour la date de modification de la politique de confidentialité ci-dessous. Cette politique a été modifiée pour la dernière fois le 30.03.2016.



NOUS CONTACTER

Si vous avez des questions concernant cette politique de confidentialité, vous pouvez nous contacter par e-mail à l'adresse contact@abavela.com.